词典拌蒜
拌蒜
词语解释
拌蒜[ bàn suàn ]
⒈ 〈方〉:行路费力,两脚相碰致身体摇晃欲倒;比喻技艺不精,作事不利。
例脑溢血恢复慢,半年多了走路还直拌蒜。
英stagger;
引证解释
⒈ 方言。谓行路艰难,两足时相碰撞,而容易倾跌。
引老舍 《骆驼祥子》二十:“﹝ 二强子 ﹞两脚拌着蒜,东一晃西一晃的扑过来。”
⒉ 喻作事不利,技术不熟练。
国语辞典
拌蒜[ bàn suàn ]
⒈ 北平方言。形容脚步踉跄的样子。因为两脚常互相碰撞,容易跌倒,走起路来,颇为吃力。用来比喻做事不顺利,技术不熟练。
例如:「他一喝醉酒,走起路来,就如拌蒜一样跌跌撞撞的。」
英语to stagger (walk unsteadily)
相关词语
- yào jì bàn zhǒng药剂拌种
- diē jiǎo bàn shǒu跌脚拌手
- zhuāng yáng suàn装洋蒜
- suàn guǒ蒜果
- bàn mìng拌命
- xuè suàn gēng血蒜羹
- zhuāng cōng mài suàn装葱卖蒜
- bàn zuǐ拌嘴
- bàn chún juē zuǐ拌唇撅嘴
- shā guō zá suàn砂锅砸蒜
- bàn jiāo拌娇
- bàn huò拌和
- zá jiāng mó suàn砸姜磨蒜
- jī máo suàn pí鸡毛蒜皮
- suàn tiáo蒜条
- yǎ suàn雅蒜
- suàn tiáo jīn蒜条金
- luǎn suàn卵蒜
- suàn háo蒜毫
- fān suàn番蒜
- suàn jī蒜韲
- liáng bàn jué凉拌觉
- suàn zǐ蒜子
- dòu yá bàn chǐ斗牙拌齿
- bàn suàn jiā cōng拌蒜加葱
- suàn cōng蒜葱
- bàn zuǐ bàn shé拌嘴拌舌
- suàn nǎo shǔ蒜脑薯
- xiǎo suàn小蒜
- liáng bàn凉拌