词典译注
译注
词语解释
译注[ yì zhù ]
⒈ 通常指对古代文献的翻译和注释。
例古文译注。
英translation and annotation;
引证解释
⒈ 见“译註”。亦作“译注”。翻译并注解。
引《魏书·吕洛拔传》:“后 文祖 以旧语译註《皇誥》,辞义通辩,超授 阳平 太守。”
鲁迅 《南腔北调集·大家降一级试试看》:“至于译注的书,那自然,不是‘硬译’就是误译。”
袁梅 《<诗经译注>引言》:“出于这种朴素的愿望,也就不揣谫陋,贸然作译注《诗》的尝试。”
相关词语
- mìng zhōng zhù dìng命中注定
- zhěng zhù ér整注儿
- zhù shuō注说
- qián zhù潜注
- yì xiàng译象
- yì yì译义
- zhù xuán shàng bái注玄尚白
- mù zhù xīn níng目注心凝
- shén zhù神注
- yì kè译刻
- tōng zhù通注
- tán zhù檀注
- zhù dài注代
- xuǎn yì选译
- xià zhù下注
- zhù huà注画
- bā yì八译
- pò yì破译
- qián zhù钱注
- duì zhù对注
- zhǐ zhù指注
- yì zǎi译载
- zhù fù注傅
- zì zhù自注
- yì pǔ译谱
- yì yuán译员
- zhù rù注入
- yī jīng bàng zhù依经傍注
- míng zhù铭注
- tōng yì通译