首页 全部分类 汉语字典 汉语词典 成语大全 故事大全 词牌名 在线反馈

三国演义白话文第十一回 走马请诸葛

曹操得一铜雀,文武百官说这是吉祥之兆。曹操便在漳河上建铜雀台,并依小儿子曹植的建议,于台的左边立一玉龙,台的右边立一金凤,十分壮丽雄伟。

刘表命刘备到江夏讨伐张武和陈孙,凯旋而归,赵云夺了张武骏马一匹,献给刘备。

刘备将这马献给刘表,刘表部将蒯越说∶“此马眼下有泪槽,额头有白点,名叫‘的卢’,骑了会害主。张武就是骑了它,所以兵败身亡。主公千万骑不得。”刘表听了,便将马还给了刘备。

刘表听了夫人蔡氏的话,对刘备怀有戒心,命刘备到新野驻扎。

刘备骑着“的卢”出城,荆州谋士伊籍拦在马前长揖说∶“将军的坐骑叫‘的卢’,骑了会害主,将军不可再骑。”刘备笑道∶“人能驾驭马,马怎么能害人?”伊籍觉得刘备见识高远,暗暗佩服。

刘备到新野后,整顿地方,兴利除弊,政治一新。建安十二年春,甘夫人生下刘禅,乳名阿斗。

刘表想立小儿子为接班人,问刘备意见。刘备反对说∶“废长立幼,自古便是祸乱的根源。若怕蔡氏权重,只须慢慢削减即可。”蔡夫人在屏后偷听到了刘备的话,恨之入骨,决心要杀刘备。

蔡氏与蔡瑁商量,设计除掉刘备。刘备夜里正在馆舍中读书,伊籍告诉了刘备蔡氏的阴谋,刘备便连夜逃走。

蔡瑁又设计在庆丰收的宴会上除掉刘备,伊籍又密告刘备。刘备连忙逃走。蔡瑁得知,率军急追,刘备飞马跑到一条河边,那河有四、五里宽,渡不过去。刘备大呼∶“的卢!的卢!今日果然害我!”

不料那马一跃而起,飞过了河。蔡瑁等吓得目瞪口呆。

刘备脱了险,在一牧童的指引下见到水镜先生。水镜先生司马徽正在弹琴,他向刘备说∶“卧龙、凤雏是天下奇才,请到一个,便能安邦定国。”刘备大喜,忙追问∶“卧龙、凤雏人在那里?”水镜表示要等到天明才能告知。

当夜,刘备借宿于草堂之侧,思索白天水镜所言,一夜难眠。约到深更,忽听一名叫元直的人来访,疑是卧龙、凤雏,刘备欲图一见,又怕坏事。等到天亮,始知此人已另投明主,不禁大失所望。水镜只说∶“好,好!”,却始终没有透露卧龙、雏凤在何处。

一天,刘备在新野街上行走,见一人一路唱着歌,说自己虽有本领,却未遇明主。刘备以为是遇到了卧龙、凤雏,忙上前追问。那人说他叫单福,特来投效刘备。刘备听了,非常高兴。请他到县衙内相谈。

两人说得十分投机,刘备佩服单福的才能,便拜他为军师,每日操练兵马。

不久,曹操命曹仁来攻新野,摆下金锁阵,单福一面破阵,一面派兵去攻樊城,等曹仁战败逃到樊城,樊城早被关羽夺了。

樊城县令刘秘请刘备到家中作客,刘备见刘秘的外甥器宇轩昂,便收为义子,改名叫刘封。关羽认为刘备已有儿子阿斗,不该再收义子,怕日后生乱。

曹操见刘备打败了曹仁,探知是单福在帮助刘备。程昱说∶“单福真名叫徐庶。”便派人将徐庶的母亲骗到许昌,然后叫徐母写信,要她儿子投奔曹营。

徐母深明大义,非但不写信召徐庶,还痛骂曹操,并用石砚打他。曹操大怒,欲杀徐母,但被程昱劝止。

程昱偷偷学得徐母笔迹,仿照徐母字体,用她的口气,写了封家信给徐庶。

徐庶接信后便向刘备告别,刘备在长亭设筵与徐庶哭别。

徐庶的马转了两个弯,被一带树林遮住了,刘备说∶“我恨不得砍尽那些树!因为它挡住了我的视线,使我望不见军师!”

刘备正呆呆地望着,忽见徐庶又拍马而回,刘备大喜,以为徐庶回心转意。徐庶向刘备推荐了孔明,并说∶“卧龙就是诸葛孔明,凤雏就是庞统。”刘备大喜。

徐庶赶到许昌,徐母见了大怒,骂他为什么凭著一封假信,便来投效曹操。徐母骂了一阵,便上吊自杀了。徐庶从此一生不为曹操献任何计谋。

刘备准备了礼物,与关羽、张飞到隆中拜访孔明。刘备敲开柴门,看门小童告诉刘备∶“先生外出了,不知何时才会回来。”刘备听了十分失望。

几天后,刘备派人打听到孔明已回,便同关羽、张飞冒雪赶去,却只见到孔明的弟弟诸葛均,说他哥哥与友人出游去了。刘备要了纸笔,给孔明留了封信。

刘备告别出来,小童指着远处喊道∶“老先生来啦!”刘备以为是卧龙,忙上前施礼。诸葛均说这不是诸葛亮,是诸葛亮的岳父黄承彦。刘备只有怅然而归。

第二年春天,刘备挑了个好日子,诚心诚意地洗了澡,换了衣服,准备再上隆中请孔明。关羽劝他不要去,张飞则打算用绳子把诸葛亮捆来。刘备听了非常生气,训斥了他们一顿,二人只好跟着前去。

刘备到了隆中,敲开了门,要童子进去通报。童子说孔明正在草堂午睡。刘备急忙阻止童子,叫他不要惊醒孔明。关羽、张飞便在外面等候,他自己则在台阶下静静等候。

直到孔明睡足了,二人才相见。孔明看刘备非常诚恳,极为感动,将刘备迎进草堂,拿出一幅西川地图,劝刘备先取荆州为家,后取西川建立基业,再图中原。刘备越听越佩服。

刘备再三请孔明出山相助,感情真挚,眼泪都湿了衣襟。孔明见刘备心意诚恳,便答应了刘备的邀请。

刘备拜孔明为军师,授予印绶,请他掌管军马。

暂无译文

©大醍醐网 沪ICP备2024079225号 反 馈