论语·子曰：恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，恶利口之覆邦家者。

zǐ子yuē曰：：wù恶zǐ紫zhī之duó夺zhū朱yě也，，wù恶zhèng郑shēng声zhī之luàn乱yǎ雅yuè乐yě也，，wù恶lì利kǒu口zhī之fù覆bāng邦jiā家zhě者。。

孔子说：我厌恶用紫色(杂色)取代红色（正色），厌恶用郑国的声乐扰乱雅乐，厌恶用伶牙利齿而颠覆国家这样的事情。