译文

解释

如果从小不好好教育，善良的本性就会变坏。为了使人不变坏，最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。

注释

苟：如果、假如。

乃：于是。

迁：变化。

道：方法、道理。

贵：注重、重视。

以：在于。

专：专心致志。

启示

百年大计，教育为本。教育是头等重要的大事。要想使孩子成为对社会有用的人才，必须时刻注意对孩子的教育，专心一致，时时不能放松。

赏析

—个人是否成才，是成为一个品德优良的君子，还是成为一个道德败坏 的小人?这与家庭教育和社会教育有莫大关系。有的孩子生于帝王将相之家，若 流落于市井之中，也会与一般地痞流氓相差无几，高贵之气荡然无存;有的孩子 出身贫寒，却自小教养于帝王之家，那么高贵之气也会自然流露。教育对一个孩 子的成长至关重要，百年大计，教育为本;十年树木，百年树人。很多单亲家庭 因为孩子没有很好的成长环境，所以才沦为社会渣滓，作奸犯科，最终毁了自己 的大好前程。很多有成就的孩子，多是出于教育良好的家庭，刘永好兄弟富裕起 来之后，给父母专门塑了像，并非为炫耀自己的财富，而为了感激父母对他们的 养育教诲。很多成功人士在回忆起自己的父母和恩师时，都感慨良多。一个底子 再好的孩子，不教育的话也不可能成材;一棵再好的苗子，若不施肥，也不会苗 壮成长。

教育是一件大事，必须要专注，“教之道，贵以专”。教育孩子不能三 天打鱼，两天晒网，一定要专注，对孩子的教育时刻不能松懈。毛泽东教育毛岸 英的时候，严嘱毛岸英每日要写日记来记录每日的进步情况。学习如逆水行舟，不进则退。有的人自小受到良好的教育，表现出了异于常人的禀赋。但长大后， 由于缺乏教育，最后泯然众人，方仲永就是个典型的例子。“教之道，贵以 专”不仅要求对孩子的教育要持之以恒，更要求在教育孩子的思想和读物上也要 专一，不可盲目选择。现在很多家长给孩子大量的课外学习任务，让孩子上各种 各样的辅导班。最后搞得精疲力竭，然而却收效甚微。另外，学习只有专注才能 获得真知，所谓“一心不可二用”说的就是只有专注才能取得成绩，无论是对教 育者还是受教育者来说都是适用的。一旦杂而不专，教育就取不到良好的效果， 学习也得不到预期的成效。